The project, which I have presented, elaborating the picture of the scale plan that illustrates the structure of Casso, is a neon sign : Cascias. The written is the union of two dialects, It’s a single language that symbolizes the peace of an historical “war” between Casso and Erto. A word symbol, a metaphor,harmonious coexistence is the union of two dialects: Veneto and Friuli. The sign, an attempt, that illuminates the communion of two places united under the same municipal system. A reduction of differences for a cooperative community.

–

Il progetto che ho presentato, elaborando l’immagine della pianta in scala che illustra la struttura di Casso, è una scritta al neon: Cascias. La scritta è l’unione di due dialetti, è un linguaggio unico che simboleggia la pace di una “guerra” storica tra Casso e Erto. Una parola simbolo, metafora,di sana convivenza e l’unione di due dialetti: veneto e friulano. Un’insegna, un tentativo, che illumina la comunione dei due posti uniti sotto lo stesso comune. Un abbattimento delle differenze per una comunità cooperativa.

Condividi / Share